| Forrige vers Næste vers |
Romerbrevet 1, 1 |
| Den Nye Aftale Gud har udvalgt mig til at rejse ud og fortælle om hans søn, Jesus Kristus. | 1992 Fra Paulus, Kristi Jesu tjener, kaldet til apostel, udset til at forkynde det evangelium, | 1948 Paulus, Kristi Jesu tjener, kaldet til apostel, udkåret til at forkynde Guds evangelium, | |
| Seidelin Fra Paulus, Kristi Jesu tjener og kaldede Apostel, udvalgt til at forkynde Guds Evangelium, | kjv dk Paulus, en tjener af Jesus den Salvede, kaldet til at være en apostel, sat til side til Gud's gode nyhed, | ||
| 1907 Paulus, Jesu Kristi Tjener, Apostel ifølge Kald, udtagen til at forkynde Guds Evangelium, | 1819 1. Paulus, Jesu Christi Tjener, kaldet til Apostel, beskikket til at forkynde Guds Evangelium, | 1647 S. Pauli Epistel til de Romere. I.Capitel. PAulus / JEsu Christi tienere / kaldit Apostel / fraskildt til Guds Euangelium / | |
| norsk 1930 1 Paulus, Jesu Kristi tjener, kalt til apostel, utkåret til å forkynne Guds evangelium, | Bibelen Guds Ord Paulus, Jesu Kristi tjener, kalt til apostel, utvalgt til Guds evangelium; | King James version Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, |
| AA 372-3;6BC 1067 info |