| Forrige vers Næste vers |
Romerbrevet 2, 2 |
| Den Nye Aftale Vi ved at Gud har ret når han dømmer dem der opfører sig på den måde, | 1992 Og vi ved, at Guds dom med rette rammer dem, der lever sådan. | 1948 Vi ved jo, at Guds dom med rette er over dem, som handler således. | |
| Seidelin Nu ved vi, at Guds dom følger Sandheden, og vi ved, at hans dom fælder dem, der handler således. | kjv dk Men vi er sikre på at Guds dom er i overensstemmelse med sandheden over for dem som begår sådanne ting. | ||
| 1907 Vi vide jo, at Guds Dom er, stemmende med Sandhed, over dem, som øve sådanne Ting. | 1819 2. Vi vide jo, at Guds Dom er efter Sandhed over dem, som gjøre Saadant. | 1647 Men vi vide / ad Guds Dom er retfærdig ofver dem / som giøre saadanne Ting. | |
| norsk 1930 2 men vi vet at Guds dom, som sannhet byder, er over dem som gjør slikt. | Bibelen Guds Ord Men vi vet at Guds dom, den som er i samsvar med sannheten, hviler over dem som gjør den slags. | King James version But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things. |
| 8T 85(3TT 230) info |