Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Romerbrevet 2, 6


Den Nye Aftale
nemlig den dom vi hver især har fortjent.
1992
Han vil gengælde enhver efter hans gerninger:
1948
og han skal »gengælde enhver efter hans gerninger«:
Seidelin
der gengælder enhver efter hans gerninger,
kjv dk
Han som vil gengælde enhver mand i overensstemmelse med hans handlinger:
1907
han, som vil betale enhver efter hans Gerninger:
1819
6. Thi han skal betale hver efter hans Gjerninger:
1647
Hvilcken som skal betale hver efter dine Gierninger:
norsk 1930
6 han som skal betale enhver efter hans gjerninger:
Bibelen Guds Ord
Han skal gi enhver etter hans gjerninger:
King James version
Who will render to every man according to his deeds:

svenske vers      


GC 540

6BC 1112. DA 708;EW 53;GC 673;2SM 194;4 646;5T 602(2TT 244);6T 388(3TT 39);7T 180   info