| Forrige vers Næste vers |
Romerbrevet 2, 23 |
| Den Nye Aftale Du er stolt af Loven, men bryder den selv og kaster skam over Gud. | 1992 Du, som er stolt af loven, du vanærer selv Gud ved at overtræde loven! | 1948 du, som roser dig af loven, du vanærer Gud ved at overtræde loven! | |
| Seidelin Du, hvis stolthed er Loven, du vanærer da vel ikke Gud ved at overtræde Loven? | kjv dk Du som roser dig af loven, gennem at bryde loven vanærer du Gud? | ||
| 1907 Du, som roser dig af Loven, du vanærer Gud ved Overtrædelse af Loven! | 1819 23. Du, som roser dig af Loven, du vanærer Gud ved Lovens Overtrædelse! | 1647 Du som roser dig af Loven / vanærer du Gud / formedelst Lovens overtrædelse? | |
| norsk 1930 23 Du som roser dig av loven, du vanærer Gud ved å bryte loven! | Bibelen Guds Ord Du som roser deg av loven, vanærer du Gud ved å bryte loven? | King James version Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God? |