| Forrige vers Næste vers |
Romerbrevet 3, 29 |
| Den Nye Aftale Er Gud kun jødernes Gud? Er han ikke også Gud for alle andre? Jo, det er han. | 1992 Eller er Gud måske kun jødernes Gud og ikke også hedningernes? Jo, også hedningernes, | 1948 Eller er Gud kun jøders Gud? mon ikke også hedningers? Jo, også hedningers; | |
| Seidelin Eller er det tanken, at Gud kun skulle være en Jødegud? Skulle han ikke også være Gud for Ikke-Jøder? | kjv dk Er han kun Jødernes Gud? er han ikke også Hedningernes? Ja, af Hedningerne også: | ||
| 1907 Eller er Gud alene Jøders Gud? mon ikke også Hedningers? Jo, også Hedningers; | 1819 29. Eller er Gud alene Jødernes Gud? mon ikke ogsaa Hedningernes? Jo, ogsaa Hedningernes. | 1647 Mon Gud være aleene Jødernes? Er hand icke oc Hedningers? | |
| norsk 1930 29 Eller er Gud bare jøders Gud? er han ikke også hedningers? Jo, han er også hedningers, | Bibelen Guds Ord Eller er Gud bare jødenes Gud? Er Han ikke også hedningenes Gud? Jo, også hedningenes, | King James version Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also: |