| Forrige vers Næste vers |
Romerbrevet 5, 8 |
| Den Nye Aftale Men Gud viser os sin kærlighed ved at Kristus døde for os mens vi stadig var syndere. | 1992 men Gud viser sin kærlighed til os, ved at Kristus døde for os, mens vi endnu var syndere. | 1948 men Gud viser sin kærlighed mod os ved, at Kristus døde for os, medens vi endnu var syndere. | |
| Seidelin Men Gud viser sin guddommelige kærlighed til os ved, at Kristus døde for os, mens vi endnu var syndere. | kjv dk Men Gud betroede hans kærlighed over for os, i det, mens vi endnu var syndere, døde den Salvede for os. | ||
| 1907 men Gud beviser sin Kærlighed over for os, ved at Kristus døde for os, medens vi endnu vare Syndere. | 1819 8. men Gud beviser sin kjærlighed mod os derved, at Christus døde for os, da vi endnu vare Syndere. | 1647 Men Gud prjser sin egen Kierlighed mod os / ad Christus er død for os / der vi vare endda Syndere. | |
| norsk 1930 8 men Gud viser sin kjærlighet mot oss derved at Kristus døde for oss mens vi ennu var syndere. | Bibelen Guds Ord Men Gud viser Sin kjærlighet til oss ved at Kristus døde for oss mens vi ennå var syndere. | King James version But God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us. |
| TM94 MH 66,161;SD 53;1SM 155 3T 369(1TT 353-4); 9T 50; TM 246 info |