| Forrige vers Næste vers |
Romerbrevet 6, 1 |
| Den Nye Aftale Betyder det så at vi bare skal blive ved med at synde så Guds tilgivelse kan blive endnu større? | 1992 Hvad følger nu heraf? Skal vi blive i synden, for at nåden kan blive så meget større? | 1948 Hvad skal vi da sige? skal vi blive i synden, for at nåden kan blive større? | |
| Seidelin Hvad skal vi nu sige til det? Skal vi sige: Lad os så bare blive ved med at synde, for derved bliver nåden større og større? | kjv dk Hvad skal vi da sige? Skal vi forsætte i synd, så nåden kan bugne? | ||
| 1907 Hvad skulle vi da sige? skulde vi blive ved i Synden, for at Nåden kunde blive desto større? | 1819 1. Hvad skulle vi da sige? skulle vi blive ved i Synden, at Naaden maa blive des overflødigere? | 1647 VI.Capitel. HVad ville vi da sige? Skulle vi blifve varactige i Synden / ad Naaden kan blifve dis ofverflødigere? | |
| norsk 1930 6 Hvad skal vi da si? skal vi holde ved i synden, forat nåden kan bli dess større? | Bibelen Guds Ord Hva skal vi da si? Skal vi fortsette i synden for at nåden kan bli så mye større? | King James version What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound? |
| 6BC 1074-5; CG 499 6BC 1115;7BC 908;CT 258;6T 98-9(Ev 316;2TT 396) info |