Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Romerbrevet 6, 8


Den Nye Aftale
Vi døde altså sammen med Kristus, og derfor tror vi også på at vi skal leve sammen med ham.
1992
Men er vi døde med Kristus, tror vi, at vi også skal leve med ham.
1948
Og er vi døde med Kristus, da tror vi, at vi også skal leve med ham,
Seidelin
Og er vi døde med Kristus, tror vi, at vi også skal leve med ham.
kjv dk
Når vi nu er døde med den Salvede, tror vi også at vi skal leve med ham:
1907
Men dersom vi ere døde med Kristus, da tro vi, at vi også skulle leve med ham,
1819
8. Men dersom vi ere døde med Christus, da troe vi, at vi og skulle leve med ham,
1647
Men dersom vi ere døde med Christo / da troe vi / ad vi oc skulle lefve med hannem.
norsk 1930
8 Men er vi død med Kristus, da tror vi at vi også skal leve med ham,
Bibelen Guds Ord
Men døde vi med Kristus, da tror vi at vi også skal leve med Ham,
King James version
Now if we be dead with Christ, we believe that we shall also live with him:

svenske vers