| Forrige vers Næste vers |
Romerbrevet 6, 18 |
| Den Nye Aftale I er blevet befriet fra synden, så I kan være slaver for Gud. | 1992 Befriet fra synden er I blevet trælle for retfærdigheden | 1948 Og frigjorte fra synden er I blevet trælle under retfærdigheden. | |
| Seidelin at I efter befrielsen fra synden gav jer i Guds viljes tjeneste. | kjv dk Når I nu er sat fri fra synd, blev I tjenere af retfærdighed. | ||
| 1907 Og frigjorde fra Synden bleve I Retfærdighedens Tjenere. | 1819 18. og frigjorte fra Synden ere I blevne Retfærdighedens Tjenere. | 1647 Men nu j ere blefne frj fra Synden / da ere j blefne Retfærdighedsens Tienere. | |
| norsk 1930 18 Men idet I er blitt frigjort fra synden, er I trådt i rettferdighetens tjeneste. | Bibelen Guds Ord Og etter at dere ble satt fri fra synden, ble dere tjenere for rettferdigheten. | King James version Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness. |
| 3T 82 info |