| Forrige vers Næste vers |
Romerbrevet 6, 23 |
| Den Nye Aftale Straffen for synd er død, men Guds gave er evigt liv, som vi får gennem Jesus Kristus. | 1992 For syndens løn er død, men Guds nådegave er evigt liv i Kristus Jesus, vor Herre. | 1948 thi syndens løn er døden, men Guds nådegave er evigt liv i Kristus Jesus, vor Herre. | |
| Seidelin Synd lønner med død. Men Guds nåde skænker Evigt Liv i og med Jesus Kristus, vor Herre. | kjv dk For syndens løn er død; men gaven fra Gud er evigvarende liv gennem Jesus den Salvede vor Herre. | ||
| 1907 thi Syndens Sold er Død, men Guds Nådegave er et evigt Liv i Kristus Jesus, vor Herre. | 1819 23. Thi Syndens Sold er Døden, men Guds Naadegave er evigt Liv i Christus Jesus, vor Herre. | 1647 Thi Syndens Sold er Døden / Men Guds Naadis Gafve er det ævige Ljf / i Christo JEsu vor HErre. | |
| norsk 1930 23 For den lønn som synden gir, er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre. | Bibelen Guds Ord For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre. | King James version For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord. |
| AA 519;5BC 1103;6BC 1076; COL 116;CS 339;EW 51, 218-20(SR 388-90),294;FE 234,414;GC 468, 503,540,544(SD 367),668;MM 180;PP 61,70, 341,409,522,741; SD 238;3SG 53, 296;4SG-a 14;SL 76;1SM 114,220, 296-7; SR 425; 1T 543;2 210(1TT 229),286,289;3T 365(1TT 349), 475(1TT 401);4T 11(1TT 437), 31, 253(1TT 501), 363;5T 730(2TT 327) info |