Forrige vers Næste vers |
Romerbrevet 7, 22 |
Den Nye Aftale Selvom jeg med min forstand glæder mig over Guds lov, | 1992 For jeg glæder mig inderst inde over Guds lov. | 1948 Thi i mit indre menneske glæder jeg mig over Guds lov; | |
Seidelin Mit indre menneske glæder sig ganske vist over Guds Lov, | kjv dk For jeg fryder mig over Guds lov efter det indre mand: | ||
1907 Thi jeg glæder mig ved Guds Lov efter det indvortes Menneske; | 1819 22. Thi jeg har Lyst til Guds Lov efter det indvortes Menneske; | 1647 Thi jeg forlyster mig med Guds Lov / efter det indvortis Menniske: | |
norsk 1930 22 for jeg har lyst til Guds lov efter mitt innvortes menneske, | Bibelen Guds Ord For jeg fryder meg i Guds lov etter det indre menneske. | King James version For I delight in the law of God after the inward man: |
MH 452-3 AH 127 info |