Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Romerbrevet 8, 2


Den Nye Aftale
Med ham har du fået en lov der giver liv og ånd, og som befrier dig fra den lov der fører synd og død med sig.
1992
For livets ånds lov har i Kristus Jesus befriet mig fra syndens og dødens lov.
1948
Thi livets Ånds lov har i Kristus Jesus gjort dig fri fra syndens og dødens lov.
Seidelin
Det skyldes den Åndens og Livets Lov, der kom med Kristus Jesus og befriede dig fra Syndens og Dødens Lov.
kjv dk
For loven fra livets Ånd i den Salvede Jesus har frigjort mig fra synd og dødens lov.
1907
Thi Livets Ånds Lov frigjorde mig i Kristus Jesus fra Syndens og Dødens Lov.
1819
2. Thi Aandens Lov, der levendegjør i Christus Jesus, har frigjort mig fra Syndens og Dødens Lov.
1647
Thi ljfsens Aands Lov / i Christo JEsu / hafver frjgiort mig fra Syndfens oc Dødfens Lov.
norsk 1930
2 for livets Ånds lov har i Kristus Jesus frigjort mig fra syndens og dødens lov.
Bibelen Guds Ord
For livets Ånds lov har i Kristus Jesus gjort meg fri fra syndens og dødens lov.
King James version
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.

svenske vers      


DA 209-10,466   info