| Forrige vers Næste vers |
Romerbrevet 8, 6 |
| Den Nye Aftale Jordiske tanker fører til død, men åndelige tanker fører til liv og fred. | 1992 Det, kødet vil, er død, og det, Ånden vil, er liv og fred. | 1948 Thi kødets attrå er døden, men Åndens attrå er liv og fred. | |
| Seidelin Jeg'ets tanker og ønsker har afdrift mod død, Åndens gælder Liv og Fred. | kjv dk For det at være kødelig tænkende er død; men det at være åndelig tænkende er liv og fred. | ||
| 1907 Thi Kødets Higen er Død, men Åndens Higen er Liv og Fred, | 1819 6. Thi Kjødets Sands er Døden, men Aandens Sands er Liv og Fred; | 1647 Thi Kiødsens sanz / er Ljf oc Fred. | |
| norsk 1930 6 For kjødets attrå er død, men Åndens attrå er liv og fred, | Bibelen Guds Ord For kjødets sinnelag er død, men Åndens sinnelag er liv og fred. | King James version For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace. |
| AH 127 8T 315-6 info |