Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Romerbrevet 9, 13


Den Nye Aftale
Der står jo i Skrifterne: ›Jeg foretrak Jakob og afviste Esau‹.
1992
Der står jo skrevet: »Jeg elskede Jakob, men hadede Esau.«
1948
som der står skrevet: »Jakob elskede jeg, men Esau hadede jeg.«
Seidelin
som det andetsteds hedder: Jakob elskede jeg, Esau hadede jeg.
kjv dk
Som det er skrevet, Jakob elskede jeg, men Esau hadede jeg.
1907
som der er skrevet: "Jakob elskede jeg, men Esau hadede jeg."
1819
13. som skrevet er: Jakob elskede jeg men Esau hadede jeg.
1647
Som skrefvet staar / Jacob elskte jeg / min Esau hadde jeg jeg.
norsk 1930
13 som skrevet er: Jakob elsket jeg, men Esau hatet jeg.
Bibelen Guds Ord
Som det står skrevet: Jakob har Jeg elsket, men Esau har Jeg hatet.
King James version
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.

svenske vers      


PP 177   info