| Forrige vers Næste vers |
Romerbrevet 11, 32 |
| Den Nye Aftale Gud har ladet alle mennesker være ulydige for at han kunne tilgive dem alle sammen. | 1992 For Gud har indesluttet alle i ulydighed for at vise alle barmhjertighed. | 1948 Thi Gud har indesluttet alle under ulydighed, for at han kunne forbarme sig over alle. | |
| Seidelin Alle har Gud fastlåse t i ulydighed med den hensigt at lade alle møde barmhjertighed. | kjv dk For Gud har indesluttet dem alle i vantro, for at han måtte ha’ barmhjertighed med alle. | ||
| 1907 Thi Gud har indesluttet alle under Ulydighed, for at han kunde forbarme sig over alle. | 1819 32. Thi Gud har indesluttet Alle under Ulydighed, at han kunde forbarme sig over Alle. | 1647 Thi Gud hafver besluttit alle under ulydighed / ad hand vilde forbarme sig ofver alle. | |
| norsk 1930 32 for Gud har overgitt dem alle til ulydighet forat han kunde miskunne sig over dem alle. | Bibelen Guds Ord For Gud har overgitt dem alle til ulydighet, for at Han kunne vise miskunn mot dem alle. | King James version For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all. |
| AA 375-9 info |