| Forrige vers Næste vers |
Romerbrevet 12, 7 |
| Den Nye Aftale - | 1992 den, der har en tjeneste, skal passe sin tjeneste; den, der underviser, sin undervisning; | 1948 eller en tjeneste, da lad os tage vare på tjenesten; eller om nogen er lærer, da på lærergerningen; | |
| Seidelin Alle har vi modtaget nåde fra Gud, men nåden er givet os som forskelligartede gaver. Det kan være evne for profeti, så følg troslæren, | kjv dk Eller tjeneste, lad os vente på vor betjening: eller han som underviser, på undervisning; | ||
| 1907 eller en Tjeneste, da lader os tage Vare på Tjenesten; eller om nogen lærer, på Lærergerningen; | 1819 7. eller vi have et Embede, da lader os tage vare paa Embedet; eller om nogen lærer, paa Lærdommen; | 1647 Eller en Tieniste / (da lader os blifve) i Tinisten: Eller om nogen lærer / (da vare sig) paa Lærdommen: | |
| norsk 1930 7 eller om vi har en tjeneste, ta vare på tjenesten, eller om en er lærer, på lærdommen, | Bibelen Guds Ord eller om det er en tjeneste, bruk den i tjenesten. Den som lærer må ta vare på lærdommen, | King James version Or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching; |
| 6BC 1080;6T 239 info |