Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Romerbrevet 12, 21


Den Nye Aftale
Du må ikke give efter for det der er ondt; tværtimod skal du bekæmpe det onde med det gode.
1992
Lad dig ikke overvinde af det onde, men overvind det onde med det gode.
1948
Lad dig ikke overvinde af det onde, men overvind det onde med det gode!
Seidelin
Lad dig ikke besejre af det onde - du skal besejre det onde med det gode.
kjv dk
Lad ikke det onde vinde over jer, men vind over det onde med det gode.
1907
Lad dig ikke overvinde af det onde, men overvind det onde med det gode!
1819
21. Lad dig ikke overvinde af det Onde, men overvind det Onde med det Gode.
1647
Ofvervindis icke af det onde: Men ofvervind det onde med det Gode.
norsk 1930
21 La dig ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode!
Bibelen Guds Ord
Bli ikke overvunnet av det onde, men overvinn det onde med det gode!
King James version
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.

svenske vers      


6BC 1080;6T 239 MM 209-10 MH 486(GW 476)   info