| Forrige vers Næste vers |
Romerbrevet 14, 7 |
| Den Nye Aftale Ingen af os er nemlig alene, hverken når vi lever, eller når vi dør. | 1992 For ingen af os lever for sig selv, og ingen dør for sig selv; | 1948 Thi ingen af os lever for sig selv, og ingen dør for sig selv; | |
| Seidelin Således er der ingen af os, der lever alene med sig selv, og ingen dør alene med sig selv. | kjv dk For ingen af os lever for hamselv, og ingen mand dør for hamselv. | ||
| 1907 Thi ingen af os lever for sig selv, og ingen dør for sig selv; | 1819 7. Thi Ingen af os lever sig selv, og Ingen døer sig selv; | 1647 Thi ad ingen af os lefver sig self / oc ingen døør sig self. | |
| norsk 1930 7 For ingen av oss lever for sig selv, og ingen dør for sig selv; | Bibelen Guds Ord For ingen av oss lever for seg selv, og ingen dør for seg selv. | King James version For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself. |
| AH 33-4-CT 33,535(GW 67); Ev 86;FE 191, 206;GW 396;PK 94;SC 120;4T 72(1TT 458-9), 339,493,562;5T 386(2TT 127; WM 56),565;6T 236,242(CH 525); 7T 50(3TT 100), 296 info |