| Forrige vers Næste vers |
Romerbrevet 15, 25 |
| Den Nye Aftale Men først skal jeg rejse til Jerusalem med en pengegave til menigheden der, | 1992 Men nu rejser jeg til Jerusalem med hjælp til de hellige. | 1948 Men nu rejser jeg til Jerusalem med hjælp til de hellige. | |
| Seidelin Men foreløbig rejser jeg nu til Jerusalem for at hjælpe de Hellige der. | kjv dk Men nu rejser jeg til Jerusalem for at betjene de hellige. | ||
| 1907 Men nu rejser jeg til Jerusalem i Tjeneste for de hellige. | 1819 25. Men nu reiser jeg til Jerusalem for at tjene de Hellige. | 1647 Men nu faar jeg til Jerusalem ad tiene de Hellige. | |
| norsk 1930 25 Men nu drar jeg til Jerusalem i de helliges tjeneste. | Bibelen Guds Ord Men nå drar jeg til Jerusalem for å tjene de hellige. | King James version But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints. |