Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Romerbrevet 16, 1


Den Nye Aftale
Jeg vil gerne give vores søster Føbe min varmeste anbefaling. Hun er med til at lede menigheden i Kenkreæ.
1992
Jeg anbefaler vor søster Føbe til jer; hun er menighedstjener i Kenkreæ.
1948
Jeg anbefaler jer Føbe, vor søster, der er menigheds-tjenerinde i Kenkreæ,
Seidelin
Jeg vil gerne lægge et godt ord ind for vor Søster Føbe, som er menighedssøster i Kenkreæ.
kjv dk
Jeg anbefaler til jer Føbe vor søster, som er en tjener af kirken som er i Kechries:
1907
Men jeg anbefaler eder Føbe, vor Søster, som er Tjenerinde ved Menighed i Kenkreæ,
1819
1. Jeg, befaler Eder Phoebe, vor Søster, Tjenerinde ved Menigheden i Kenchrea,
1647
XVI.Capitel. MEn jeg befaler eder Pheben / vor Syster / som er Menighedens Tienerinde udi Kenchreis:
norsk 1930
16 Jeg anbefaler eder Føbe, vår søster, som er menighets-tjenerinne i Kenkreæ,
Bibelen Guds Ord
Jeg anbefaler dere vår søster Føbe, som er menighetstjenerinne i Kenkreæ,
King James version
I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:

svenske vers      


6T 343-4(2TT 570)   info