| Forrige vers Næste vers |
Romerbrevet 16, 9 |
| Den Nye Aftale Hils Urbanus, der arbejder for Kristus ligesom os andre, og min gode ven Stakys. | 1992 Hils Urbanus, vores medarbejder i Kristus, og min kære Stakys. | 1948 Hils Urbanus, vor medarbejder i Kristus, og Stakys, min elskede! | |
| Seidelin Hils den erfarne kristne Apelles, og hils de kristne i Aristobuls hus. | kjv dk Gi’ honnør til Urbane, vores hjælper i den Salvede, og Stachys min elskede. | ||
| 1907 Hilser Urbanus, vor Medarbejder i Kristus, og Stakys, min elske? de! | 1819 9. Hilser Urbanus, vor Medarbeider i Christus, og Stachys, min Elskelige. | 1647 Hilser Urbanum / vor Medhielpere i Christo / oc Stachyn min Elskelige. | |
| norsk 1930 9 Hils Urbanus, vår medarbeider i Kristus, og Stakys, min elskede. | Bibelen Guds Ord Hils Urbanus, vår medarbeider i Kristus, og min kjære Stakys! | King James version Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved. |