Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Romerbrevet 16, 13


Den Nye Aftale
Hils Rufus, der er en af Kristus’ udvalgte, og hils hans mor, der også er som en mor for mig.
1992
Hils Rufus, den udvalgte i Herren, og hans mor, som også er en mor for mig.
1948
Hils Rufus, den udvalgte i Herren, og hans og min moder.
Seidelin
Hils Rufus, den storartede Kristne, og også hans og min mor.
kjv dk
Gi’ honnør til Rufus udvalgt i Herren, og hans mor og min.
1907
Hilser Rufus, den udvalgte i Herren, og hans og min Moder!
1819
13. Hilser Rufus, den Udvalgte i Herren og hans og min Moder.
1647
Hilser Ruffum / som er udvald i HErren / oc hans oc min Moder.
norsk 1930
13 Hils Rufus, den utvalgte i Herren, og hans og min mor.
Bibelen Guds Ord
Hils Rufus, den utvalgte i Herren, og hans mor og min!
King James version
Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.

svenske vers