Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Romerbrevet 16, 15


Den Nye Aftale
Hils Filologos og Julia, Nereus og hans søster, Olympas og alle de kristne der er sammen med dem.
1992
Hils Filologos og Julia, Nereus og hans søster, og Olympas, og alle de hellige hos dem.
1948
Hils Filologus og Julia, Nereus og hans søster og Olympas og alle de hellige hos dem!
Seidelin
hils Filologus og Julia, Nereus og hans søster, og Olympas og alle de Hellige hos dem.
kjv dk
Gi’ honnør til Philologus, og Julia, Nereus, og hans søster, og Olympas, og alle de hellige som er med dem.
1907
Hilser Filologus og Julia, Nereus og hans Søster og Olympas og alle de hellige hos dem!
1819
15. Hilser Philologus og Julias, Nereus og hans Søster, og Olympa, og alle de Hellige hos dem.
1647
Hilser Philologum oc Julian / Nereum oc hans Syster / oc Olympan / oc alle de Hellige som ere med dem.
norsk 1930
15 Hils Filologus og Julia, Nereus og hans søster og Olympas, og alle de hellige hos dem.
Bibelen Guds Ord
Hils Filologus og Julia, Nerevs og hans søster og Olympas og alle de hellige som er sammen med dem!
King James version
Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

svenske vers