| Forrige vers Næste vers |
Romerbrevet 16, 20 |
| Den Nye Aftale FredensGudvil snart knuse Satan og lægge ham for jeres fødder. Gid Jesus vil sørge for at det går jer godt. | 1992 Men fredens Gud vil snart lægge Satan knust under jeres fødder. Vor Herre Jesu nåde være med jer! | 1948 Og fredens Gud skal snart knuse Satan under jeres fødder. Vor Herres Jesu nåde være med eder! | |
| Seidelin Fredens Gud skal knuse Satan under jeres fødder og gøre det i hast! Vor Herres Jesu Nåde være over jer! | kjv dk Og fredens Gud skal snart knuse Satan under jeres fødder. Vor Herre Jesus den Salvedes nåde være med jer alle. Amen. | ||
| 1907 Men Fredens Gud skal hastelig knuse Satan under eders Fødder. Vore Herres Jesu Kristi Nåde være med eder! | 1819 20. Men Fredens Gud skal snart knuse Satanas under Eders Fødder. Vor Herres Jesu Christi Naade være med Eder! Amen. | 1647 Men Fredens Gud / skal inden en stacket tjd knuse Satanam under eders Fødder. Vor Herris JEsu Christi Naade (være) med eder. | |
| norsk 1930 20 Men fredens Gud skal i hast knuse Satan under eders føtter. Vår Herre Jesu Kristi nåde være med eder! | Bibelen Guds Ord Og fredens Gud skal snart knuse Satan under deres føtter. Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere! Amen. | King James version And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen. |
| 4T 595(1TT 590-1);6T 52 info |