| Forrige vers Næste vers |
Første korinterbrev 1, 15 |
| Den Nye Aftale for så er der da ikke nogen der kan påstå at de er døbt til at tilhøre mig. | 1992 så at ingen kan sige, at I blev døbt til mit navn. | 1948 så ingen skal kunne sige, at I blev døbt til mit navn. | |
| Seidelin så der er heldigvis ingen, der kan sige, at de er døbt i mit navn. | kjv dk For ikke at nogen skulle sige at jeg havde døbt i mit eget navn. | ||
| 1907 for at ikke nogen skal sige, at I bleve døbte til mit Navn. | 1819 15. paa det ikke Nogen skal sige, at jeg har døbt til mit Navn. | 1647 Ad icke nogen kan sige / Ad jeg hafver døbt i mit Nafn. | |
| norsk 1930 15 for at ikke nogen skal si at I blev døpt til mitt navn. | Bibelen Guds Ord så ikke noen skulle si at jeg hadde døpt til mitt eget navn. | King James version Lest any should say that I had baptized in mine own name. |
| 6BC 1082;FE 352; TM 481 info |