| Forrige vers Næste vers |
Første korinterbrev 1, 29 |
| Den Nye Aftale Derfor er der ingen der har noget at prale af over for Gud. | 1992 for at ingen skal have noget at være stolt af over for Gud. | 1948 for at intet menneske skal rose sig for Gud. | |
| Seidelin for at intet dødeligt menneske skal have noget at prale af over for Gud. | kjv dk For at intet kød skulle roses i hans nærvær. | ||
| 1907 for at intet Kød skal rose sig for Gud. | 1819 29. paa det intet Kjød skal rose sig for ham. | 1647 Paa det ad intet menniske skal roose sig for hannem. | |
| norsk 1930 29 forat intet kjød skal rose sig for Gud. | Bibelen Guds Ord for at intet kjød skal rose seg for Ham. | King James version That no flesh should glory in his presence. |
| 6BC 1082;FE 352; TM 481 CW 118-9; MYP 191 TM 481-2 2BC 1011; 6BC 1083 AA 127; COL 79;2T 495 FE 352-3 AA 241;4T 378;TM 172 info |