| Forrige vers Næste vers |
Første korinterbrev 4, 2 |
| Den Nye Aftale I kan selvfølgelig forlange at vi er til at stole på, | 1992 her kræves det så af forvaltere, at de findes tro. | 1948 Af husholdere kræves nu i øvrigt, at de skal findes tro. | |
| Seidelin Her må indskydes, at det, man først og fremmest kræver af forvaltere, er troskab. | kjv dk Desuden kræves det af en husholder, at en mand bliver fundet trofast. | ||
| 1907 I øvrigt kræves her af Husholdere, at man må findes tro, | 1819 2. Iøvrigt udkræves af Huusholdere, at de maae findes troe. | 1647 Men hvad ydermeere er ad acte / udkræfvis i Huusholdere / ad mand skal findis tro. | |
| norsk 1930 2 For øvrig kreves det av husholdere at de må finnes tro. | Bibelen Guds Ord Ellers kreves det av forvaltere at de må bli funnet å være trofaste. | King James version Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful. |
| GW 15,150, 288;LS 329;TM 470 AA 276-7 Ed 139;MYP 319;3T 397(lT1 377);9T 245-6; WM 272 info |