Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første korinterbrev 4, 16


Den Nye Aftale
Jeg opfordrer jer til at være ligesom mig.
1992
Så jeg formaner jer: Efterlign mig!
1948
Så formaner jeg jer da: bliv mine efterfølgere!
Seidelin
Og nu beder jeg jer om, at I vil følge mig.
kjv dk
Derfor bønfalder jeg jer, vær I følgere af mig.
1907
Jeg formaner eder altså, vorder mine Efterfølgere!
1819
16. Jeg formaner Eder derfor, vorder mine Efterfølgere!
1647
Derfor formaner jeg eder / vorder mine Efterfølgere.
norsk 1930
16 Jeg formaner eder derfor: Bli mine efterfølgere!
Bibelen Guds Ord
Derfor formaner jeg dere: Vær mine etterfølgere!
King James version
Wherefore I beseech you, be ye followers of me.

svenske vers