| Forrige vers Næste vers |
Første korinterbrev 6, 3 |
| Den Nye Aftale Vi skal endda dømme englene. Tror I så ikke vi kan håndtere de små sager i hverdagen? | 1992 Og når verden dømmes af jer, er I så ikke gode nok til at dømme i ubetydelige sager? Ved I ikke, at vi skal dømme engle, for slet ikke at tale om jordiske forhold? | 1948 Ved I ikke, at vi skal dømme engle? endsige da i timelige ting! | |
| Seidelin I, der véd, at vi skal dømme engle, skulle I ikke kunne klare hverdagens problemer? | kjv dk Ved I ikke at vi dømmer engle? hvor meget mere så ikke ting som høre dette liv til? | ||
| 1907 Vide I ikke, at vi skulle dømme Engle? end sige da i timelige Ting! | 1819 3. Vide I ikke, at vi skulle dømme Englene? end sige timelige Ting! | 1647 Vide j icke / ad vi skulle dømme Engle? End sige de Ting / som høre til Ljfs Næring? | |
| norsk 1930 3 Vet I ikke at vi skal dømme engler? hvor meget mere da i timelige ting! | Bibelen Guds Ord Vet dere ikke at vi skal dømme engler? Hvor mye mer da ting som angår dette livet? | King James version Know ye not that we shall judge angels? how much more things that pertain to this life? |
| AA 304-7 EW 52-4, 291(SR 416);GC 661 info |