Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første korinterbrev 7, 20


Den Nye Aftale
I skal ikke ændre noget ved de forhold I levede under før I blev kristne.
1992
Enhver skal blive i det kald, som han blev kaldet i.
1948
Hver skal blive i den stand, som han var i, da han blev kaldet!
Seidelin
Enhver skal forblive i det kald, i hvilket han var, da han blev kaldet.
kjv dk
Så lad enhver mand forblive i det samme kald, som han var i da han blev kaldet.
1907
Hver blive i den Stand, hvori han blev kaldet!
1819
20. Hver blive i den Stand, som han er kaldet udi.
1647
Hver blifve sig i det Kald / som er kaldid udi.
norsk 1930
20 Hver bli i det kall han blev kalt i!
Bibelen Guds Ord
Enhver skal være i det kall som han var i da han ble kalt.
King James version
Let every man abide in the same calling wherein he was called.

svenske vers