| Forrige vers Næste vers |
Første korinterbrev 10, 22 |
| Den Nye Aftale Medmindre I synes vi skal ophidse Kristus og gøre ham vred? Tror I måske vi er stærkere end ham? | 1992 Eller skal vi ægge Herren til vrede? Er vi stærkere end han? | 1948 Eller skal vi ægge Herren til nidkærhed? Er vi da stærkere end han? | |
| Seidelin Skal vi vække Herrens vrede? Er vi måske stærkere end han? | kjv dk Provokerer vi Herren til jalousi? er vi stærkere end han? | ||
| 1907 Eller skulle vi vække Herrens Nidkærhed? Mon vi ere stærkere end han? | 1819 22. Eller ville vi opvække Herren til Nidkjærhed? monne vi være stærkere end han? | 1647 Eller ville vi traadze HErren? Monne vi være stercke end hand? | |
| norsk 1930 22 Eller tør vi egge Herren til nidkjærhet? vi er vel ikke sterkere enn han? | Bibelen Guds Ord Skal vi egge Herren til nidkjærhet? Er vi sterkere enn Ham? | King James version Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he? |
| AA 191 info |