Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Første korinterbrev 12, 5


Den Nye Aftale
der er kun én herre i menigheden selvom der er forskellige arbejdsopgaver.
1992
Der er forskel på tjenester, men Herren er den samme.
1948
der er forskellige tjenester, men Herren er den samme;
Seidelin
Der er forskel på tjenester inden for menigheden, men det er samme Herre, vi tjener.
kjv dk
Og der er forskellige administrationer, men den samme Herre.
1907
og der er Forskel på Tjenester, og det er den samme Herre;
1819
5. og der er Forskjel paa Tjenester, men Herren er den samme;
1647
Oc der ere skilsmisse paa Tienister / oc HErren er den samme:
norsk 1930
5 og det er forskjell på tjenester, men Herren er den samme;
Bibelen Guds Ord
Det er mange forskjellige tjenester, men Herren er den samme.
King James version
And there are differences of administrations, but the same Lord.

svenske vers      


6BC 1090;3T 446 AA 92;6BC 1090;CT 314-5; 9T 144-5(Ev 99; GW 483);TM 29   info