| Forrige vers Næste vers |
Første korinterbrev 12, 7 |
| Den Nye Aftale Vi skal udnytte de åndelige evner vi hver især har fået, så de kommer andre mennesker til gode. | 1992 Det, som Ånden åbenbarer, får hver enkelt til fælles gavn. | 1948 Og Åndsåbenbarelse gives den enkelte til fælles gavn. | |
| Seidelin Ånden åbenbarer sig hos hvert enkelt menneske til gavn for alle de andre. | kjv dk Men Ånden’s manifestation er givet til hver mand til fælles gavn. | ||
| 1907 Men til enhver gives Åndens Åbenbarelse til det, som er gavn? ligt. | 1819 7. Men Aandens Aabenbarelse gives hver til det, som er nyttigt. | 1647 Men Aandens obenbarelse gifvis hver til nytte. | |
| norsk 1930 7 Men Åndens åpenbarelse gis enhver til det som er gagnlig. | Bibelen Guds Ord Men Åndens åpenbaring blir gitt til hver enkelt, etter hva som er gagnlig: | King James version But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal. |
| 6BC 1090;3T 446 AA 92;6BC 1090;CT 314-5; 9T 144-5(Ev 99; GW 483);TM 29 COL 364 info |