| Forrige vers Næste vers |
Første korinterbrev 12, 14 |
| Den Nye Aftale Som I ved, består kroppen ikke kun af én del, men af mange. | 1992 Et legeme består heller ikke kun af én del, men af mange. | 1948 Legemet består jo heller ikke af ét lem, men af mange. | |
| Seidelin Nu består legemet ikke af en enkelt legemsdel, men af mange. | kjv dk For kroppen er ikke et lem, men mange. | ||
| 1907 Legemet er jo heller ikke eet Lem, men mange. | 1819 14. Ogsaa Legemet er ikke et Lem men mange. | 1647 Thi ad Legomet er oc icke een Lem / men mange. | |
| norsk 1930 14 For legemet er jo heller ikke ett lem, men mange. | Bibelen Guds Ord For legemet er da ikke bare ett lem, men mange. | King James version For the body is not one member, but many. |
| 6BC 1090;3T 446 Ev 380;4T 16(1TT 443);9T 202 AA 317-8; 4T 128;5T 279; 6T 288(CH 513; ChS 134;2TT 526)7T 174;TM 500;WM 122-3 info |