Forrige vers Næste vers |
Første korinterbrev 12, 20 |
Den Nye Aftale Men nu er det sådan at der er mange kropsdele, og de udgør til sammen én krop. | 1992 Men nu er der mange lemmer, men ét legeme. | 1948 Nu er der mange lemmer og dog kun ét legeme. | |
Seidelin Nej, de mange dele, samlet til en helhed, det er ét legeme. | kjv dk Men nu er de mange lemmer, men så alligevel én krop. | ||
1907 Nu er der derimod mange Lemmer og dog kun eet Legeme. | 1819 20. Men nu ere der vel mange Lemmer, dog kun eet Legeme. | 1647 Men nu ere der mange Lemmer / men eet Legome. | |
norsk 1930 20 Men nu er det mange lemmer, men ett legeme. | Bibelen Guds Ord Men nå er det virkelig mange lemmer, men ett legeme. | King James version But now are they many members, yet but one body. |
6BC 1090;3T 446 AA 317-8; 4T 128;5T 279; 6T 288(CH 513; ChS 134;2TT 526)7T 174;TM 500;WM 122-3 info |