| Forrige vers Næste vers |
Første korinterbrev 12, 27 |
| Den Nye Aftale Menigheden er Kristus’ krop, og hver eneste af jer er en del af den. | 1992 I er Kristi legeme og hver især hans lemmer. | 1948 Og I er nu Kristi legeme og hver for sig hans lemmer. | |
| Seidelin I er Kristi Legeme, og hver for sig er I en del af dette legeme. | kjv dk Nu er I den Salvede’s krop, og lemmer i særdeleshed. | ||
| 1907 Men I ere Kristi Legeme, og Lemmer enhver især. | 1819 27. Men I ere Christi Legeme og Lemmer enhver i sær. | 1647 Men I ere Christi Legome oc Lemmer / en deel: | |
| norsk 1930 27 Men nu er I Kristi legeme og hans lemmer, hver efter sin del. | Bibelen Guds Ord Nå er dere Kristi legeme, og hver for seg er dere lemmer på Hans legeme. | King James version Now ye are the body of Christ, and members in particular. |
| 6BC 1090;3T 446 AA 317-8; 4T 128;5T 279; 6T 288(CH 513; ChS 134;2TT 526)7T 174;TM 500;WM 122-3 AA 163(GW 443);7BC 931 info |