| Forrige vers Næste vers |
Første korinterbrev 13, 6 |
| Den Nye Aftale og fryder sig ikke når der sker noget uretfærdigt, men glæder sig over sandheden. | 1992 Den finder ikke sin glæde i uretten, men glæder sig ved sandheden. | 1948 glæder sig ikke over uretten, men glæder sig over sandheden; | |
| Seidelin har ingen glæde ved uretten, har al sin glæde ved sandheden, | kjv dk Jubler ikke over ondskabshed, men jubler over sandheden; | ||
| 1907 glæder sig ikke over Uretfærdigheden, men glæder sig ved Sand? heden; | 1819 6. glæder sig ikke over Uretfærdighed, men glæder sig ved Sandhed; | 1647 Den glæder sig icke ofver uretfærdighed / men den glæder sig ved sandhed: | |
| norsk 1930 6 den gleder sig ikke over urettferdighet, men gleder sig ved sannhet; | Bibelen Guds Ord Den gleder seg ikke over urett, men gleder seg i sannheten. | King James version Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth; |
| AA 318-9;6BC 1090-3; 2T 169;5T 168-9; GW 123,448; 2T 135(1TT 209-10);4T 257; 5T 290 RV Ed 242(AH 424);MB 16 FE 279 info |