| Forrige vers Næste vers |
Første korinterbrev 14, 18 |
| Den Nye Aftale Jeg takker Gud for at jeg taler mere i tunger end alle jer andre, | 1992 Jeg takker Gud for, at jeg taler mere i tunger end nogen af jer. | 1948 Jeg takker Gud for, at jeg taler mere i tunger end alle I andre. | |
| Seidelin Jeg takker Gud for, at jeg kan tale lige så godt som nogen af jer; | kjv dk Jeg takker min Gud, for at jeg taler mere med tunger end alle I andre: | ||
| 1907 Jeg takker Gud for, at jeg mere end I alle taler i Tunger. | 1819 18. Jeg takker min Gud, at jeg mere end I alle taler i fremmede Tungemaal | 1647 Jeg tacker min Gud / ad jeg taler meere med Tunger / end j alle. | |
| norsk 1930 18 Jeg takker Gud: jeg taler mere med tunge enn I alle; | Bibelen Guds Ord Jeg takker min Gud for at jeg taler mer i tunger enn dere alle. | King James version I thank my God, I speak with tongues more than ye all: |
| CT 244-5 info |