| Forrige vers Næste vers |
Første korinterbrev 14, 29 |
| Den Nye Aftale Lad to eller tre profeter få ordet, og lad resten af menigheden vurdere om der virkelig er tale om profetier. | 1992 To eller tre kan tale profetisk, og de andre skal bedømme, hvad de siger. | 1948 Af profeter må kun to eller tre tale, og de andre skal bedømme det; | |
| Seidelin Der kan være to eller tre profeter, og de andre skal så vurdere. | kjv dk Lad profeterne tale 2 eller 3, og lad de andre dømme. | ||
| 1907 Men af Profeter tale to eller tre, og de andre bedømme det; | 1819 29. Af Propheter tale to eller tre, og de andre prøve det. | 1647 Men Propheter tale / to eller tre / oc de alle andre dømme. | |
| norsk 1930 29 Men av profeter tale to eller tre, og de andre prøve det! | Bibelen Guds Ord To eller tre profeter kan tale, og de andre må bedømme det. | King James version Let the prophets speak two or three, and let the other judge. |