| Forrige vers Næste vers |
Første korinterbrev 15, 18 |
| Den Nye Aftale og de der er døde i troen på Kristus, er væk for altid. | 1992 og så er også de, som er sovet hen i Kristus, gået fortabt. | 1948 så er altså også de, der er hensovet i Kristus, gået fortabt. | |
| Seidelin så er de, der sov hen i tro på Kristus, simpelt hen døde og borte. | kjv dk Så er også de som er sovet ind i den Salvede gået til grunde. | ||
| 1907 da gik altså også de, som ere hensovede i Kristus, fortabt. | 1819 18. saa ere og de fortabte, som ere hensovne i Christus. | 1647 Saa ere oc de fortabte / som ere hensofne i Christo: | |
| norsk 1930 18 da er altså også de fortapt som er hensovet i Kristus. | Bibelen Guds Ord Da er også de som er sovnet inn i Kristus, gått fortapt. | King James version Then they also which are fallen asleep in Christ are perished. |
| AA 320;GC 546-7 info |