| Forrige vers Næste vers |
Andet korinterbrev 1, 21 |
| Den Nye Aftale Det er Gud der gennem dåben knytter både os og jer til Kristus. | 1992 Og den, som knytter både os og jer fast til Kristus, og som salvede os, er Gud, | 1948 Og den, der knytter os såvel som jer fast til Kristus, og som salvede os, er Gud, | |
| Seidelin Men den, der stadfæster både jeres og vort tilhørsforhold til Kristus, den, der har salvet os, det er Gud, | kjv dk Han som nu knytter os sammen med jer gennem den Salvede, og har salvet os, er Gud; | ||
| 1907 Men den, som holder os med eder fast til Kristus og salvede os, er Gud, | 1819 21. Men den, som holder os med Eder faste til Christus, og som salvede os, er Gud, | 1647 Men er den / som stadfæster os med eder til Christum / oc salvede os / | |
| norsk 1930 21 Men den som binder oss tillikemed eder fast til Kristus, og som salvet oss, det er Gud, | Bibelen Guds Ord Han som knytter oss sammen med dere til Kristus, og som har salvet oss, er Gud. | King James version Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God; |
| MM 295 info |