Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Andet korinterbrev 2, 6


Den Nye Aftale
Han har fået sin straf af de fleste af jer. Det er godt, men nu må det være nok.
1992
Men det er nok med den straf, han har fået af flertallet,
1948
Vedkommende har nok i den straf, han har fået af de fleste,
Seidelin
Vedkommende er tilstrækkelig straffet ved den dom, han har fået af flertallet,
kjv dk
Tilstrækkeligt for en sådan mand er denne straf, som var påført af mange.
1907
Det er nok for ham med denne Straf, som han har fået af de fleste,
1819
6. Nok for ham er den Straf, som ham vederfaren af de Fleste,
1647
Det er nock / for den samme / ad hand er saa straffet af mange:
norsk 1930
6 Det er nok for ham med den straff han har fått av de fleste,
Bibelen Guds Ord
Den straffen som han ble påført av flertallet, er nok for den mannen,
King James version
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.

svenske vers