Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Mattæusevangeliet 17, 13


Den Nye Aftale
I det øjeblik forstod disciplene at det var Johannes Døberen han havde talt om.
1992
Da forstod disciplene, at han talte til dem om Johannes Døber.
1948
Da forstod disciplene, at det var om Johannes Døber, han havde talt til dem.
Seidelin
Da forstod disciplene, at han havde talt til dem om Johannes Døber.
kjv dk
Da forstod disciplene at han talte til dem om Johannes Døberen.
1907
Da forstode Disciplene, at han havde talt til dem om Johannes Døberen.
1819
13. Da forstode Disciplene, at han havde talet til dem om Johannes den Døber.
1647
Da forstode Disciplene / ad hand hafde talit til dem / om Johanne den Døbere.
norsk 1930
13 Da forstod disiplene at det var om døperen Johannes han talte til dem.
Bibelen Guds Ord
Da forstod disiplene at Han snakket til dem om døperen Johannes.
King James version
Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist.

svenske vers      


17:9 - 21 DA 426-31
17:10 - 13 DA 426-7; EW 155; 4BC 1184; Te 91   info