Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Andet korinterbrev 4, 12


Den Nye Aftale
Døden arbejder i os for at I kan få livet.
1992
Derfor virker døden i os, men livet i jer.
1948
Så gør døden da sin gerning i os, men livet sin gerning i jer!
Seidelin
Således arbejder Døden i os, men Livet i jer.
kjv dk
Sådan at døden virker i os, men liv i jer.
1907
Således er Døden virksom i os, men Livet i eder!
1819
12. Saa at Døden viser sig kraftig i os, men Livet i Eder.
1647
Derfor saa er Døden kraftig i os / men Ljfvet i eder.
norsk 1930
12 Således er da døden virksom i oss, men livet i eder.
Bibelen Guds Ord
Så virker da døden i oss, men livet i dere.
King James version
So then death worketh in us, but life in you.

svenske vers      


AA 329-32

AA 330-1(ChS 7-8)   info