Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Andet korinterbrev 5, 7


Den Nye Aftale
Men vores liv er styret af vores tro, ikke af det vi ser.
1992
- for vi lever i tro, ikke i det, som kan ses.
1948
thi i tro vandrer vi her, ikke i skuen
Seidelin
- i tro vandrer vi, ikke i skuen
kjv dk
(For vi vandre ved tro, ikke ved syn:)
1907
thi i Tro vandre vi, ikke i Beskuelse
1819
7. (thi i Tro vandre vi, ikke i Beskuelse;)
1647
Thi vi omgaaes ved Troen / icke ved beskuelsen.)
norsk 1930
7 for vi vandrer i tro, ikke i beskuelse;
Bibelen Guds Ord
For vi vandrer ved tro, ikke ved det synlige.
King James version
(For we walk by faith, not by sight:)

svenske vers      


AA 51(ChS 235; SD 155);6BC 1073;Ev 64;ML 14;SD.200;2T 339   info