| Forrige vers Næste vers |
Andet korinterbrev 6, 7 |
| Den Nye Aftale Vi taler sandt og finder vores styrke hos Gud. Vi kæmper til højre og venstre med de våben vi har fra ham. | 1992 sandfærdig tale, ved Guds kraft, ved at bruge retfærdighedens våben til angreb og forsvar, | 1948 ved forkyndelse af sandheden, ved Guds kraft, ved retfærdighedens våben til angreb og forsvar; | |
| Seidelin i Sandheds tale, i Guds kraft; ved retfærdighedens våben til angreb og forsvar, | kjv dk Gennem sandhedens ord, gennem Guds kraft, gennem retfærdighedens rustning på den højre hånd og den venstre, | ||
| 1907 ved Sandheds Ord, ved Guds Kraft, ved Retfærdighedens Våben både til Angreb og Forsvar; | 1819 7. ved Sandheds Ord, ved Guds Kraft, med Retfærdigheds Vaaben baade i Angreb og Forsvar; | 1647 I sandheds Ord / i Guds Kraft / formedelst Retfærdighedsens Vaaben / paa den høyre oc venstre Side / | |
| norsk 1930 7 ved sannhets ord, ved Guds kraft, ved rettferds våben på høire og venstre side; | Bibelen Guds Ord ved sannhetens ord, ved Guds kraft, ved rettferdighetens rustning på høyre side og venstre side, | King James version By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left, |
| FE 533-4 AA 369;GW 60-1 Ev 166,586;EW 273;PK 111 725(ML 3d);2T 446 info |