| Forrige vers Næste vers |
Andet korinterbrev 7, 6 |
| Den Nye Aftale Og Gud, der trøster dem der trænger til det, hjalp også os ved at lade Titus komme tilbage fra Korinth. | 1992 Men Gud, der trøster de fortrykte, trøstede os, ved at Titus kom, | 1948 Men Gud, som trøster de nedbøjede, trøstede os ved Titus komme; | |
| Seidelin Men Gud, som sætter mod i de nedslåede, hjalp også os, for han lod Titus komme. | kjv dk Ikke desto mindre Gud, som trøster dem som er nedbøjede, trøstede os ved Titus ankomst; | ||
| 1907 Men han, som trøster de nedbøjede, Gud, han trøstede os ved Titus's Komme; | 1819 6. Men den, som trøster de Nedbøiede, Gud, han trøstede os ved Titus' Ankomst; | 1647 Men Gud / som trøster de Ringe / hand trøstede os formedelst Titi tilkommelse. | |
| norsk 1930 6 men Gud, som trøster de nedbøiede, han trøstet oss ved Titus' komme, | Bibelen Guds Ord Men Gud, som trøster de nedbøyde, trøstet oss ved at Titus kom, | King James version Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus; |
| AA 324-5 info |