| Forrige vers Næste vers |
Andet korinterbrev 9, 1 |
| Den Nye Aftale I virkeligheden er det overflødigt at jeg skriver til jer om indsamlingen til Jerusalem, | 1992 Om hjælpen til de hellige er det ganske vist overflødigt, at jeg skriver til jer; | 1948 Thi ganske vist behøver jeg ikke at skrive til jer om hjælpen til de hellige; | |
| Seidelin Angående hjælpetjenesten til de Hellige er det egentlig overflødigt at skrive til jer, | kjv dk Nu vedrørende betjeningen til de hellige, så er det overflødigt for mig at skrive til jer: | ||
| 1907 Thi om Hjælpen til de hellige er det overflødigt at skrive til eder; | 1819 1. Om Hjælpen til de Hellige har jeg nu ikke behov at skrive Eder; | 1647 IX.Capitel. Thi jeg hafver icke behof / ad skrifve til eder om denne Hielp / til de Hellige. | |
| norsk 1930 9 For om hjelpen til de hellige har jeg ikke nødig å skrive til eder; | Bibelen Guds Ord Om tjenesten til de hellige er det ikke nødvendig at jeg skriver til dere. | King James version For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you: |