| Forrige vers Næste vers |
Andet korinterbrev 13, 6 |
| Den Nye Aftale Vi har i hvert fald gjort det godt nok – det håber jeg I kan se. | 1992 Jeg håber, I vil forstå, at vi står vores prøve. | 1948 Men jeg håber, I skal kende, at vi er i stand til at stå prøven. | |
| Seidelin Jeg håber, I skal mærke, at vi har bestået. | kjv dk Men jeg har tillid at I finder ud af at vi ikke er forkastede. | ||
| 1907 Men jeg håber, at I skulle kende, at vi ere ikke udygtige. | 1819 6. Men jeg haaber, at I skulle kjende, at vi ere ikke udygtige. | 1647 Men jeg haaber, ad J skulle kiende / ad vi ere ick forskutte. | |
| norsk 1930 6 Men jeg håper at I skal få kjenne at vi ikke er de som ikke holder prøve. | Bibelen Guds Ord Men jeg stoler på at dere forstår at vi består prøven. | King James version But I trust that ye shall know that we are not reprobates. |