| Forrige vers Næste vers |
Galaterbrevet 3, 6 |
| Den Nye Aftale Tænk på Abraham. Han troede på Gud, og derfor tog Gud imod ham. | 1992 Det er som med Abraham: »Han troede Gud, og det blev regnet ham til retfærdighed.« | 1948 Ligesom jo »Abraham troede Gud, og det blev regnet ham til retfærdighed.« | |
| Seidelin Nej, det er som med Abraham: "Han troede Gud, og Gud godskrev ham det!" | kjv dk Ligesom Abraham troede Gud, og det var tilregnet til ham for retfærdighed. | ||
| 1907 ligesom jo "Abraham troede Gud, og det blev regnet ham til Ret? færdighed". | 1819 6. Ligesom Abraham troede Gud, og det blev regnet ham til Retfærdighed. | 1647 Legesom Abraham troode Gud / oc det er regned hannem til retfærdighed. | |
| norsk 1930 6 Likesom Abraham trodde Gud, og det blev regnet ham til rettferdighet. | Bibelen Guds Ord Slik var det med Abraham: Han trodde Gud, og det ble regnet ham til rettferdighet. | King James version Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness. |
| PP 370 6BC 1077 info |